A következő rendelkezések tájékoztatásul szolgálnak arról, hogy a Vorwerk Home & Co. KmG, Verenastrasse 39, CH-8832 Wollerau, Svájc (a továbbiakban mint Vorwerk Home) hogyan kezeli a MyKobold Alkalmazással (a továbbiakban mint Alkalmazás) kapcsolatos Személyes Adatokat.
Ez a tájékoztatás az Alkalmazásban bármikor megtekinthető a „Továbbiak” / „Adatvédelem” menüpontok alatt.
Az Alkalmazás bizonyos funkciói nem minden országban állnak rendelkezésre. Ezért attól függően, hogy a fiókja létrehozása során melyik országot választotta, a feldolgozási tevékenységekre vonatkozó bizonyos rendelkezések nem feltétlenül vonatkoznak majd Önre (pl. üzlet vagy konzultáns keresése, megrendelés leadása, szerviz-időpont foglalása, valamint alkalmazáson belüli elégedettségi felmérések).
1Ki felelős az Ön Személyes Adatai feldolgozásáért?
A Vorwerk Home a kizárólagos adatkezelő felelős az Alkalmazás biztosításáért és a Személyes Adatok ezzel kapcsolatos feldolgozásáért.
A következő címen léphet kapcsolatba az adatkezelő adatvédelmi tisztviselőjével (vagy tisztviselőivel):
Adatvédelmi Tisztviselő, Vorwerk Home & Co. KmG
Verenastrasse 39, CH- 8832 Wollerau
dpo@vorwerk.ch
A Vorwerk’s Home EU képviselője:
Vorwerk SE & Co. KG
Rauental 38
42289 Wuppertal, Németország
2Milyen típusú Személyes Adatokat gyűjtünk?
- Önhöz közvetlenül kapcsolódó adatok: keresztnév, vezetéknév, titulus (a továbbiakban együttesen mint Név); E-mail cím, telefonszám, előnyben részesített kapcsolattartási mód, mobilkészüléke nyelve (a továbbiakban együttesen mint Kapcsolattartási Adatok); Lakóhelye országa, városa, irányítószáma, utcája neve és házszáma (a továbbiakban együttesen mint Címadatok).
- Az Ön Kobold készülékével kapcsolatos adatok: a modelltől függően ide tartozhat a készülék neve, azonosítója, sorozatszáma, MAC címe, modellje, szoftver verziója, az események és hibák, az akkumulátor és a töltőállomás állapota, az időbélyegek, valamint a készülék és a felhasználói fiók utolsó szinkronizálásának időpontja (a továbbiakban együttesen mint Készülékadatok).
- A Kobold készüléke használatával kapcsolatos adatok: a modelltől függően ide tartozhatnak a használt takarítási beállítások, a takarítási előzmények, a megtisztított terület, milyen gyakran emelik fel a készüléket, a takarítási útvonalak, alaprajzok, tiltott zónák és a leesési érzékelő statisztikai adatai (a továbbiakban együttesen mint Takarítási Adatok).
- Az Alkalmazás használatával kapcsolatos adatok: beleértve a meglátogatott oldalakat, a látogatások gyakoriságát, a kattintásokat, a munkamenettel kapcsolatos információkat, interakciókat és az alkalmazás telepítésének forrását (a továbbiakban együttesen mint Alkalmazáshasználati Adatok); Bejelentkezési adatok, a személyazonosság megerősítésének státusza, a rendszer által létrehozott fiók ID (a továbbiakban együttesen mint Bejelentkezési Adatok).
- Azzal a Mobilkészülékkel kapcsolatos adatok, amelyre az alkalmazást telepítette: például a mobiltelefon modellje, az operációs rendszer verziószáma, az Alkalmazás verziószáma és az időzóna (a továbbiakban együttesen mint Mobilkészülék Adatai).
- Az Ön által az Alkalmazáson keresztül beküldött visszajelzések, illetve kitöltött kérdőívek adatai: A hibák bejelentése vagy a visszajelzések beküldése során feltöltött képernyőképek, fényképek vagy videók, az ebből a célból tett lépések (vagyis hogy a „hiba bejelentése” gombra kattintott-e vagy megrázta-e a képernyőt), a kérdőívekre adott válaszok és a kapcsolódó dátumok.
- Az internetkapcsolatára vonatkozó adatok: például a WiFi hálózat SSID-je és jelerőssége (a továbbiakban együttesen mint WiFi Adatok) a Kobold Készülék valamilyen meghibásodásának az Ön által kért orvoslása érdekében; nyilvános IP cím.
- Az Alkalmazás bizonyos funkcióinak igénybe vételéhez bizonyos adatok megadása szükséges. A szükséges adatokat az adatgyűjtés során egyértelmű jelöléssel látjuk az el. Amennyiben úgy dönt, hogy ezeket az adatokat nem adja meg, előfordulhat, hogy az Alkalmazás bizonyos funkciói nem állnak majd rendelkezésre, illetve nem megfelelően működnek majd.
3Milyen célokból dolgozzuk fel a Személyes Adatokat?
3.1Felhasználói fiók regisztrációja és a személyazonosságok kezelése
Mielőtt megkezdhetné az Alkalmazás minden funkciójának használatát, létre kell hoznia egy felhasználói fiókot. E-mailben küldünk majd Önnek egy ellenőrző kódot, amelyet az Alkalmazásban megadva megerősíthető e-mail címét. Ebből a célból az alábbi adatokat gyűjtjük:
- Kapcsolattartási Adatok (E-mail cím)
- Lakhely országa
A következő adatokat dolgozzuk fel a felhasználók személyazonosságának ellenőrzése, a jogosulatlan hozzáférések megelőzése és az Alkalmazás biztonságosabbá tétele érdekében:
- Bejelentkezési Adatok
- IP cím
Felhasználói fiókját bármikor törölheti a „Fiókom törlése” menüpontot választva a „Saját profilom” oldalon található három pontos menüben.
3.2Saját profilom
A „Saját profilom” képernyőn tetszőlegesen megadhatja és módosíthatja Kapcsolattartási Adatait (E-mail cím, telefonszám). Az Alkalmazás bizonyos funkciói vagy szolgáltatásai (pl. ügyfélszolgálati támogatás) használata során a kérdőív bizonyos mezőit automatikusan kitöltjük a profilján szereplő adatokkal. Ezen kívül adatai a „Saját profilom” oldalon szintén tárolásra kerülhetnek ha az egyéb funkciók (pl. tanácsadó vagy üzlet keresése) használata során megadja azokat.
3.3A Kobold Készülék és az Alkalmazás összekapcsolása
Kobold Készülékét hozzáadhatja felhasználói fiókjához, így összekapcsolva a Készüléket és az Alkalmazást és lehetővé téve a Készülék az Alkalmazáson keresztül történő kezelését és konfigurációját. Ebből a célból az alábbi adatokat dolgozhatjuk fel:
- Fiók ID
- Készülékadatok
- Ha egy Kobold Robotkészülékkel is rendelkezik, a fentieken felül a beszélt nyelvére és a lakhelye országára vonatkozó adatokat is feldolgozhatjuk
A WiFi Adatok helyben a Kobold Készüléken kerülnek tárolásra - ezekre a Kobold Készülék és az Alkalmazás összekpacsolásához van szükség.
3.4Emlékeztetők
Kobold Készüléke modelljétől (pl. VR300) függően arra is használhatja az Alkalmazást, hogy bizonyos eseményekre emlékeztesse, például a készülékek rendszeres karbantartására vagy megfelelő fogyóeszköz képsőbbi megvásárlásának lehetőségére. Ebből a célból az alábbi adatokat dolgozzuk fel:
- Fiók ID és a Készülék azonosítója
- A Mobilkészülék Adatai (Időzóna)
- Az emlékeztetőkkel kapcsolatos adatok, például az emlékeztetés napja és gyakorisága
3.5Konzultáns keresése és üzlet keresése
Konzultáns keresése
Az alkalmazás segítségével Kobold tanácsadókat is kereshet. Ebből a célból a Vorwerk az Ön által megadott Címadatokat dolgozza fel. Alternatív megoldásként a mobilkészüléke segítségével hozzáférést biztosíthat számunkra helymeghatározási adataihoz, illetve ezt an engedélyt bármikor vissza is vonhatja.
Üzlet keresése
Az Alkalmazás segítségével megtalálhatja a legközelebbi Vorwerk Pontot vagy Engedélyezett Szervizközpontot is. Ebből a célból helymeghatározási adatait a megfelelő API segítségével a Google Térkép vagy Apple Térkép szolgáltatások felé továbbítjuk. A mobilkészüléke segítségével hozzáférést biztosíthat számunkra helymeghatározási adataihoz is, illetve ezt an engedélyt bármikor vissza is vonhatja.
Az említett adatok a Google vagy az Apple által történő feldolgozásának jellegére és mértékére nincs befolyásunk. A Google Térkép a Google Ireland Limited (a továbbiakban mint Google), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Írország társaság által nyújtott szolgáltatás. A Google adatvédelmi irányelveivel kapcsolatos további információk itt találhatók. Az Apple Térkép az Apple Inc. (a továbbiakban mint Apple), 1 Apple Park Way, Cupertino, California, Amerikai Egyesült Államok társaság által nyújtott szolgáltatás. Az Apple adatvédelmi irányelveivel kapcsolatos további információk itt találhatók.
3.6Ügyfélszolgálati támogatás
A kapcsolattartás igényelt formájától és a beérkezett kérelmek jellegétől függően a Vorwerk Home & Co. KmG gyűjti össze az Ön adatait, és azokat a kérelme feldolgozásáért felelős Vorwerk-forgalmazóval osztja meg.
Termékbemutatók, megrendelések, kérelmek és szerviz-időpontok
Az Alkalmazás segítségével (i) termékbemutatót igényelhet egy Vorwerk tanácsadótól, (ii) termékmegrendelést adhat le, tájékoztatást kérhet egy termékkel kapcsolatban, (iv) ügyfélszolgálati támogatást kérhet és (v) szerviz-időpontot foglalhat. Ebből a célból a Vorwerk Home az alábbi adatokat gyűjti:
- Termékadatok
- Név és Kapcsolattartási Adatok
- Címadatok (kizárólag a szerviz-időpontok esetében)
A fent említett adatokat akkor is gyűjtjük, amikor az Alkalmazásban a Vorwerk Súgóközponton keresztül kérelmet nyújt be és kitölti a kapcsolódó kérdőívet.
Visszajelzés-küldő funkció
Az Alkalmazás segítségével visszajelzéseket is küldhet a Kobold Készülék és az Alkalmazás Ön által hiányolt funkciói tekintetében. Ebből a célból a Vorwerk Home az alábbi adatokat gyűjti:
- Kapcsolattartási Adatok
- A visszajelzés leírása (a visszajelzés beküldése során feltöltött képernyőképek, fényképek vagy videók)
- A Mobilkészülék Adatai
A Kobold Készülék vagy az Alkalmazás műszaki hibáinak kezelése
Az Alkalmazás segítségével bejelentheti a Kobold Készülék vagy az Alkalmazás esetleges meghibásodásait is. A fentebb a „Visszajelzés-küldő funkció” pontban meghatározott adatok mellett a következő adatokat is feldolgozhatjuk a bejelentett meghibásodás kivizsgálása és kijavítása érdekében:
- Név
- Fiók ID
- A hibabejelentés során tett lépések
- Lakhely országa és városa
- WiFi Adatok és IP cím
- Készülékadatok és Takarítási Adatok
A fent említett funkciók biztosítása érdekében az Alkalmazásba egy az Instabug, Inc. d/b/a Luciq, 855 El Camino Real St., Suite 13A-111, Palo Alto, CA 94301, Amerikai Egyesült Államok társaság által nyújtott megoldás is beépítésre került. Az Instabug szolgáltatáson keresztül gyűjtött adatok az EU/EGT területén kívülre kerülnek továbbításra. Az adattovábbítás esetében megfelelő biztonsági intézkedéseket alkalmazunk.
3.7Az Alkalmazásban kitölthető kérdőívek
A Kobold termékeket vásárolt ügyfeleink körében az alkalmazás segítségével felméréseket végezhetünk. Ezek célja a termékekkel (pl. új funkciók és frissítések) kapcsolatos ügyfélelégedettség mérése, a kérdőívek a megfelelő célközönséghez történő eljuttatása, valamint a pontosabb válaszok gyűjtése. Ebben a tekintetben az alábbi adatokat dolgozzuk fel:
- Kapcsolattartási Adatok (E-mail cím)
- A kérdőíven adott válaszok és az utolsó kérdőív kitöltésének időpontja
- Lakhely országa
- Készülékadatok (az Ön tulajdonában álló Készülékek és a készülékek a fiókjához való hozzáadásának időbélyege).
Ahogy azt a kérdőíveken is feltüntetjük, a válaszadást bármikor megtagadhatja, ha a kérdőíveket a képernyő alja felé húzza.
3.8Termékvideók
A termékvideókat, például használati útmutatókat, az Alkalmazás segítségével vagy a mobilkészülékén található böngészőben a megfelelő hivatkozásokra kattintva bármikor lejátszhatja. A termékvideók biztosítása érdekében a Zendesk Inc. (A továbbiakban mint Zendesk), 989 Market Street #300, San Francisco, CA 94102 műszaki infrastruktúrájához csatlakoztatjuk. Ebben az esetben mi Személyes Adatokat nem dolgozunk fel, illetve nincs befolyásunk arra, hogy a Zendesk milyen jellegű Személyes Adatokat dolgoz fel, illetve milyen mértékben. A Zendesk által biztosított adatvédelemmel kapcsolatban további tájékoztatást talál itt
3.9Kobold Robotkészülék - Térképek, takarítási beállítások, időbeosztás és leküldéses értesítések
A VR300 és a VR7 térkép funkciója lehetővé teszi a robotkészülék számára, hogy környezetéről térképet készítsen. Ez lehetővé teszi a robotkészülék irányítását (például virtuális határvonalakat - a modelltől függően tiltóvonalakat vagy tiltott zónákat - rajzolhat számára). Legfeljebb 5 alaprajz és alaprajzonként legfeljebb 20 térkép tárolható. A takarítási térképek és alaprajzok nem teszik lehetővé a robotkészülék közelében tartózkodó egyének azonosítását.
A következők alapján történő takarítás és navigáció lehetővé tétele érdekében az alábbi adatokat dolgozhatjuk fel: (I) a térképek és alaprajzok; (ii) az Ön által meghatározott takarítási beállítások; (iii) az Ön által beállított automatikus takarítási időpontok (ütemezés).
- Fiók ID
- Készülékadatok és Takarítási Adatok
- A Mobilkészülék Adatai (Időzóna)
A fent meghatározott adatokon kívül az Ön országával és nyelvi bállításaival kapcsolatos adataokat is feldolgozhatjuk a Készülék navigációjával kapcsolatos leküldéses értesítések (pl. Takarítási státusz és akkumulátor töltöttségi szint) biztosítása érdekében.
3.10Kobold Robotkészülék - Tárgyak észlelése
A tárgyak észlelésére szolgáló funkcióra a robotkészülék által követendő optimális útvonal meghatározásához és az esetleges akadályok elkerüléséhez van szükség. Ennek érdekében a következő adatokat dolgozhatjuk fel:
- Alacsony felbontású képek a padlófelület egy kb. 10 cm-es részéről, amelyet a robotkészülék kamerája a takarítási folyamat során készít
- Az adott tárgy az alaprajzon meghatározott helyzete
A funkció célja tárgyak (például vezetékek vagy zoknik) észlelése, nem pedig egyének azonosítása. Azonban a robotkészülék kamerája látószögében tartózkodó személyekről véletlenszerűen képek készülhetnek. A képek feldolgozása kizárólag a robotkészüléken történik és kizárólag Valós Idejű Adatok létrehozására szolgál, amely adatok nem kerülnek tárolásra vagy továbbításra.
Az adatgyűjtés ellen bármikor tiltakozhat és a tárgyelkerülő funkciót ki- vagy bekapcsolhatja. A tárgyelkerülő funkció kikapcsolása negatív hatással lehet a robotkészülék takarítási folyamatának hatékonyságára.
3.11Kobold VK7 - Felhasználói adatokról készült jelentések/statisztikák
Az Alkalmazásban adatokat és statisztikákat is találhat a Kobold VK7 Készüléke teljesítményével - például a teljes porszívózási idővel, a hibákkal, valamint az akkumulátor és a szűrő státuszával - kapcsolatban, amelyek lehetővé teszik Készüléke felügyeletét és kezelését. Ebből a célból az alábbi adatokat dolgozhatjuk fel:
- Fiók ID
- Takarítási Adatok
- Készülékadatok
3.12Adatelemzés
Harmadik felek által végzett adatelemzés
Alkalmazásunk a Google Analytics for Firebase elnevezésű technológiát használja az Alkalmazás használatával és esetleges hibáival kapcsolatos adatok gyűjtésére és elemzésére. Az Ön hozzájárulásával a következő adatokat dolgozzuk fel az alkalmazás és termékeink továbbfejlesztése érdekében:
- Fiók ID
- A Mobilkészülék Adatai (pl. az alkalmazás verziószáma, a készülék modellje)
- Alkalmazáshasználati Adatok
- Megközelítőleges földrajzi helyzet (ország, város)
A Google Analytics for Firebase a Google Ireland Limited (a továbbiakban mint Google), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Írország társaság által nyújtott szolgáltatás. A Google Analytics for Firebase szolgáltatás révén gyűjtött adatok az Amerikai Egyesült Államokban található szerverekre is továbbításra kerülhetnek. Adott esetben az ilyen adattovábbítások tekintetében megfelelő biztonsági intézkedéseket alkalmazunk. A Google adatvédelmi gyakorlataival kapcsolatos további információk itt találhatók: https://policies.google.com/privacy?hl=de.
A megközelítőleges földrajzi helyzet a Google által közvetlenül gyűjtött IP cím alapján kerül meghatározásra. A felhasználók IP címét mi elemzési célokból nem kapjuk meg, tekintjük meg, illetve tároljuk.
Hozzájárulását bármikor visszavonhatja, ha a „Harmadik felek által végzett adatelemzés” kapcsolót a „Továbbiak” / „Analitika és adatvédelem” menüpont alatt a bal oldali állásba kapcsolja. A hozzájárulás visszavonása nem befolyásolja az Alkalmazás vagy a Készülék használatára való képességét.
Házon belüli adatelemzés
Jogos érdekünk alapján a Készülék és az Alkalmazás használatával kapcsolatos összesített adatokat elemzünk. Az Alkalmazás és termékeink továbbfejlesztése érdekében a következő adatokat dolgozzuk fel:
- Fiók ID
- Ország
- Készülékadatok
- Takarítási Adatok
Az adatfeldolgozás ellen bármikor tiltakozhat, ha a „Házon belüli adatelemzés” kapcsolót a „Továbbiak” / „Analitika és adatvédelem” menüpont alatt a bal oldali állásba kapcsolja. A tiltakozása nem befolyásolja az Alkalmazás vagy a Készülék használatára való képességét.
3.13Kobold tanácsadói adatok
Amennyiben Ön Kobold tanácsadó, az Alkalmazás bizonyos funkciókkal (pl. tanácsadói kapcsolattartási adatok hozzáadása, tanácsadó keresése és szerviz-időpont foglalása) kapcsolatosan további személyes adatokat is feldolgozhat. Ebből a célból az alábbi adatokat dolgozzuk fel:
- Tanácsadói azonosító és besorolás
- Név és Kapcsolattartási Adatok
- Profilkép
- Rendelkezésre állás ideje
A Nevet és a Kapcsolattartási Adatokat az Alkalmazás felhasználója közvetlenül adhatja meg, amikor a „tanácsadó hozzáadása” funkciót használja. A fenti adatokat attól a Helyi Vorwerk Jogi Személytől is gyűjthetjük, amellyel ön jogviszonyban áll.
4Milyen jogalappal dolgozzuk fel Személyes Adatait?
A következő szakaszban bemutatjuk az egyes adatfeldolgozási tevékenység esetében az Általános Adatvédelmi Rendelet (a továbbiakban mint GDPR) és az egyéb hasonló adatvédelmi jogszabályok értelmében érvényes jogalapokat.
| Processing activities | Legal basis |
|---|---|
A Kobold Készülék és Alkalmazás funkcióinak biztosítása:
| Az adatalannyal kötött szerződés teljesítése, illetve az adatalany által a szerződés megkötése előtt igényelt intézkedések megtétele. |
| A hatékony takarítási útvonal meghatározásával, valamint az alkalmazás és a termékek továbbfejlesztésével kapcsolatos jogos érdek. |
| Az adatalany hozzájárulása |
| A tanácsadók és a felhasználók közötti kapcsolattartás megkönnyítésére irányuló jogos érdek („tanácsadó hozzáadása” funkció). Az adatalany hozzájárulása a „tanácsadó keresése” és a „szerviz-időpont foglalása” funkciók tekintetében. |
5Kik férnek hozzá a Személyes Adatokhoz és kikkel osztjuk meg őket?
A Személyes adatokat a nevünkben eljáró és az Önnel való üzleti kapcsolatunk fenntartásában, illetve szolgáltatások nyújtásában minket támogató szolgáltatókkal osztjuk meg. Ebben a szolgáltatók következő kategóriái vesznek részt:
- Informatikai tárhelyszolgáltatók
- Informatikai tanácsadói szolgáltatók
- Ügyfélszolgálati szolgáltatók
- Kommunikációs szolgáltatók
Ezek a szolgáltatók szerződéses bizalmassági kötelezettséget vállaltak és számos műszaki és szervezeti intézkedést kötelesek megvalósítani, beleértve a következőket is: (i) információbiztonság-menedzsment, (ii) információbiztonsági kockázatkezelés, (iii) információbiztonsági intézkedések (pl. Fizikai korlátok, logikai hozzáférésszabályozás, rosszindulatú szoftverek elleni védelem, adattitkosítási intézkedések, biztonsági mentések és helyreállítási intézkedések).
Előfordulhat, hogy az irányelvekben fenntebb felsorolt szolgáltatók az Európai Gazdasági Térség területén kívül találhatók (pl. az Amerikai Egyesült Államokban, Svájcban, az Egyesült Királyságban vagy Kínában). Kizárólag olyan országokba továbbítjuk Személyes Adatait, amelyek megfelelő szintű adatvédelmet biztosítanak. Amennyiben a befogadó ország az Európai Biztosság véleménye szerint nem biztosít megfelelő szintű adatvédelmet, a befogadó szolgáltatókat - például szabványos szerződéses záradékok formájában - kötelezzük arra, hogy feleljenek meg az idevágó biztonsági előírásoknak, valamint az Európai Bizottság irányelveinek. A biztonsági intézkedésekről szóló dokumentum egy példánya az Adatvédelmi Tisztviselőnktől igényelhető ezen a címen: dpo@vorwerk.ch.
Szükség esetén a Személyes Adatokat a közhatóságokkal, szabályozó testületekkel, állami hatóságokkal és bíróságokkal is közöljük, amennyiben az adatközlést a vonatkozó jogszabályok vagy szabályozások, illetve valamiyen etikai vagy viselkedési kódex írja elő és arra az ilyen hatóság felszólítása vagy jogos érdekeink védelme miatt van szükség.
6Milyen jogai vannak és hogyan gyakorolhatja őket?
Adatalanyként Önnek a vonatkozó adatvédelmi jogszabályok értelmében a személyes adatai feldolgozásával kapcsolatban meghatározott jogai vannak. Ezek közé tartoznak a következők:
- Hozzáférési jog: Önnek joga van megerősítést kérni arról, hogy a Vorwerk Home kezeli-e az Ön Személyes Adatait és amennyiben igen, Önnek joga van hozzáférni a Vorwerk Home által az Ön neve alatt vagy álnevesítve tárolt adatokhoz és tájékoztatást kapni azokkal kapcsolatban.
- Helyesbítéshez való jog: Önnek joga van Személyes Adatai kijavítását kérni, amennyiben a gyűjtött Személyes Adatok hibásak.
- Az adatkezelés korlátozásához való jog: Bizonyos körülmények között Ön jogosult az adatkezelés korlátozását kérni. Ilyen esetek lehetnek például a következők: ha úgy gondolja, hogy Személyes Adatai pontatlanok vagy már nincs szükségünk Személyes Adataira az adatgyűjtés eredeti céljának megvalósítására, azonban szeretné, ha az ilyen adatokat jogi követelések létrehozása, érvényesítése vagy védelme érdekében továbbra is megőriznénk.
- Adathordozhatósághoz való jog: Bizonyos körülmények között Ön jogosult a részünkre átadott Személyes Adatait egy megfelelően formázott, széles körben használt és géppel olvasható formátumban átvenni, valamint az adatokat egy másik adatkezelő részére akadálytalanul továbbítani, illetve erre minket felkérni.
- A hozzájárulás visszavonásához való jog: Önnek joga van hozzájárulását bármikor visszavonni. A hozzájárulás visszavonása nem befolyásolja a MyKobold Alkalmazás használatát, illetve nem befolyásolja a visszavonást megelőzően a hozzájárulás alapján végzett adatfeldolgozás jogszerűségét.
- Törléshez való jog: Önnek joga van adatai törlését igényelni.
- Tiltakozáshoz való jog: Bizonyos körülmények között, amennyiben Személyes Adatait jogos érdekeink jogalapján kezeljük, illetve ha Személyes Adatait marketing célokra használjuk fel, Önnek joga van az adatkezelés ellen tiltakozni.
Hogyan érvényesítheti ezeket a jogait?
A hozzáféréshez, helyesbítéshez, az adatkezelés korlátozásához, a tiltakozáshoz és az adathordozhatósághoz való joggal kapcsolatos kérdések esetén kérjük, vegye fel a kapcsolatot adatvédelmi tisztviselőnkkel a következő címen: dpo@vorwerk.ch.
A MyKobold Alkalmazásban létrehozott fiókját az önkiszolgáló funkció segítségével is bármikor törölheti ha a „Saját profilom” oldalon a három pontos menüben a „Fiók törlése” lehetőségre kattint (ezt kizárólag Ön teheti meg). Miután újra a „Törlés” gombra kattint, a fiókja törlésre kerül és ezt követően a MyKobold Alkalmazásban létrehozott fiókját nem tudja majd használni, illetve abba nem tud majd bejelentkezni.
A „Saját profilom” oldalon szintén önállóan ki tudja javítani esetlegesen pontatlan Kapcsolattartási Adatait.
7Hogyan védjük a Személyes Adatokat?
A Vorwerk Csoport megfelelő műszaki és szervezeti intézkedéseket valósított meg az Ön Személyes Adatai védelme, valamint azok véletlenszerű vagy jogosulatlan megsemmisítése, elvesztése, módosítása, közzététele vagy megtekintése, valamint a jogszerűtlen kezelés minden egyéb formája megakadályozása érdekében. A Személyes Adatokhoz hozzáférő Vorwerk munkatársak mindegyike köteles megfelelni a belső szabályzatoknak és folyamatoknak, amelyek gondoskodnak a Személyes Adatok bizalmas kezeléséről.
8Mennyi ideig tároljuk a Személyes Adatokat?
Személyes Adatait addig tároljuk, amíg arra a szolgáltatások az Ön részérére történő nyújtásához, az Alkalmazás Ön általi használatának lehetővé tételéhez, a vonatkozó jogszabályoknak (beléertve a dokumentumok megőrzésére vonatkozó rendelkezéseket is) való megfelelőség, a jogviták rendezése, illetve egyéb üzleti tevékenységeink az Ön tekintetében történő végzése érdekében szükség van. Ezért a Személyes Adatokat haladéktalanul töröljük, amint azokra már nincs szükség a gyűjtése eredeti céljának teljesítése érdekében.
Amennyiben fiókjában az Alkalmazás utolsó megnyitása, illetve a Készülék utolsó takarítási tevékenysége óta eltelt 2 évig nem végez semmilyen tevékenységet, először egy emlékeztető e-mailt küldünk majd Önnek, hogy jelentkezzen be fiókjába. Amennyiben ezt követően sem lép be fiókjába, fiókját automatikusan törölni fogjuk. A törlés végleges és utólag nem fordítható vissza.
9Panaszok
Ön szintén jogosult a letelepedési helye szerinti EU tagállam felügyeleti hatóságához panaszt benyújtani. Az alábbi hivatkozás ra kattintva megtalálja a lakhelye szerinti ország felügyeleti hatóságának elérhetőségeit.
Amennyiben adatai a Vorwerk Home által történő kezelésével kapcsolatban bármilyen tekintetben nem elégedett, szeretnénk megérteni a helyzetet, illetve megbeszélni Önnel, hogy hogyan tudjuk a helyzetet orvosolni. Kérjük forduljon bizalommal Adatvédelmi Tisztviselőnkhöz ezen a címen: dpo@vorwerk.ch! Panaszát ettől függetlenül jogosult a felügyeleti hatósághoz is benyújtani.
10Az Adatvédelmi Irányelveink változásai
A jelen Adatvédelmi Irányelveket 2026 júniusában frissítettük. Fenntartjuk a jogot, hogy az irányelveket időről időre módosítsuk, amennyiben az adatfeldolgozási tevékenységükben változások állnak be. Amennyiben az Adatvédelmi Irányelveink frissítésre kerülnek, lépéseket teszünk majd annak érdekében, hogy megfelelő módon értesítsük majd Önt erről, például amikor a fiókjába bejelentkezik vagy e-mailben.
A MyKobold alkalmazás adatvédelmi irányelveiben történt legfontosabb változtatások összefoglalója:
- Az új adatvédelmi irányelveket érthetőbbé és átláthatóbbá tettük, illetve csökkentettük annak jogi összetettségét.
- Egyértelműsítettük az általunk kezelt személyes adatok kategóriáit, például az eszközadatokat, a takarítási adatokat és az IP címeket.
- Frissítettük a személyes adatok feldolgozásának céljait, beleértve a felhasználói személyazonosságok kezelését és az adatelemzést is.
- Az ügyfélszolgálatról szóló pontban részletes magyarázatot biztosítottunk a bemutatók, megrendelések, visszajelzések, műszaki problémák megoldása és a súgóközpont kapcsán kezelt adatok tekintetében.
- Kiegészítettük a dokumentumot a jogalapok összefoglalójával, tovább egyértelműsítettük az adatmegosztás kérdését, valamint kibővítettük az adatalanyokról szóló pontot is.